Кристина Кропивка

Кристина Кропивка, г. Краснодар
Выполнила 46 заданий
Средняя оценка: 5,0
(45 отзывов)
100
Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку Разместить задание

Обо мне

Умею переводить тексты любой сложности: от технических статей, медицины и инструкций к приборам до рекламы, СМИ, художественных рассказов, субтитров к фильмам и даже песен. Отлично распознаю английский на слух. Могу помочь с рерайтом объёмных материалов в простые, понятные тексты, которые цепляют, как на русском, так и на английском. Могу сделать домашнее задание по английскому. Знаю, как написать интересный пост для соцсетей. Английский язык на уровне С1, есть сертификат IELTS. Закончила ВУЗ по специальности лингвист-переводчик. Прошла курсы по копирайтингу. С моим портфолио, дипломами и сертификатами можно ознакомиться здесь: https://drive.google.com/file/d/1OB593nFBk7s2_VVNRT1_vfO5wn3zC8Xz/view?usp=sharing

Примеры работ

Виды выполняемых работ

  • Виртуальный помощник (326 место в рейтинге категории ( в г. Краснодар), выполнено 46 заданий)
    • Услуги переводчика
    • Реклама и продвижение в интернете
    • Работа с текстом, копирайтинг
    • Расшифровка аудио- и видеозаписей
  • Репетиторы и обучение (нет выполненных заданий в этой категории)
    • Английский язык
Средняя оценка: 5,0
(45 отзывов)
Качество
Вежливость
Цена

Отзывы

+45
  • Nadya K.
    Отзывы: 3 1 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с русского на английский»
    Сделала работу хорошо
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Nastya B.
    Отзывы: 4 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Выполнить задания по английскому языку»
    Задания были выполнены хорошо и очень быстро! Милая и отзывчивая девушка, всегда была на связи. Рекомендую данного исполнителя!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Анастасия
    Отзывы: 5 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести небольшой текст на английский язык»
    Все выполнено четко и быстро) рекомендую исполнителя!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ксения Я.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с английского на русский»
    Кристина все сделала быстро. Перевод понятный, понравилось работать. Отдельно приятно, что специалист вежливый, спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Инна С.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод технической документации»
    Работа выполнена как договаривались
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • София Я.
    Отзывы: 21 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст на английский»
    Все в порядке )
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Елизавета О.
    Отзывы: 5 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести на английский язык небольшой текст»
    Спасибо за оперативную работу❤️
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Екатерина К.
    Отзывы: 51 1 — Заказчик
    Отзыв на задание «Составить несколько слов из корейских иероглифов»
    В восторге! Девушка сразу поняла, что мне нужно. Хотя задача довольно сложная, как мне кажется. Результат превзошел ожидания, все очень быстро и по делу! Большое спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Михаил Ж.
    Отзывы: 11 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод справки для британской визы»
    все хорошо
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Михаил Б.
    Отзывы: 8 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Рекомендую Кристину! Хорошо перевела письменно текст с русского на английский, передала смысл и, самое важное, сделала это так, как это написали бы носители языка.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Алина
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Нужен переводчик с русского на английский»
    Всё хорошо
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Юлия
    Отзывы: 6 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Выполнить задания по английскому языку»
    Исполнитель вежливый, идёт на уступки. Приятно работать. Рекомендую.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Григорий
    Отзывы: 83 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Технический перевод с английского на русский»
    Сделано качественно и оперативно. Благодарю за сотрудничество
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Женя Ж.
    Отзывы: 17 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Проверить текст на английском для презентации (Размер до 2х листов А4)»
    Исполнитель помог, все быстро сделал. Благодарю :)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Екатерина
    Отзывы: 88 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести с русского на английский»
    Спасибо Кристине за оперативность, однако, её уровень владения английским языком после перевода я бы оценила скорее на В1, но никак не на С1.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Maxim R.
    Отзывы: 13 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод трудовой книжки на английский»
    Оккккккккккккккк
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Анна Н.
    50
    Отзывы: 110 1 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод инструкций пользователя»
    Все отлично, в срок и без лишних напоминаний
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Диана Ш.
    Отзывы: 57 1 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с английского на русский»
    Отличный исполнитель . Обсудили детали , все выполнено в срок и на высоком уровне . Рекомендую как грамотного и приятного исполнителя .
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Екатерина Ш.
    Отзывы: 26 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Все отлично, советую Кристину для работы! Буду ещё обращаться обязательно! Все четко, быстро и качественно))
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Алина А.
    Отзывы: 5 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод договора с русского на британский английский»
    Перевод был выполнен в кратчайшие сроки, благодарю!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александр Г.
    Отзывы: 6 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Нужно перевести 25 описаний услуг по ремонту бытовой техники для Англоязычной аудитории»
    Кристина, выполнила задание качественно и вовремя! Очень ответственный исполнитель! Советую! Буду обращаться еще. ⭐️ 👍🔥
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Лина А.
    50
    Отзывы: 66 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с русского на английский»
    Очень быстро и качественно переведено👍🏻 Кристина вежливая и приятная девушка! К сотрудничеству рекомендую🩷
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Дарья П.
    Отзывы: 13 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст на английский (абзац из портфолио художника)»
    Вежливый и порядочный профессионал. Работу очень быстро выполнили. Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Герман А.
    Отзывы: 1 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод текста с русского на английский»
    Кристина выполнила очень сложную работу очень быстро. Все вопросы оперативно решались через мессенджер. Ответственный и оперативный человек. Однозначно рекомендую!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Елена
    Отзывы: 25 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод статьи с английского на русский»
    Все было выполнено отлично и в срок, отличный исполнитель!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Дмитрий Т.
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Нужен перевод научной статьи с русского на английский»
    Задание выполнено точно в срок. Перевод высокого качества. Большое спасибо.
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Анастасия Ч.
    Отзывы: 11 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод постов соцсети на английский»
    Благодарю за качественное выполнение задания по переводу текстов для соцсети! Буду рада работать вместе и в дальнейшем 🙏🙏🙏
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Andrey K.
    Отзывы: 18 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести 1 страницу с Русского на Английский (не текст, а просто набор слов)»
    все ок ..... .....
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Татьяна Ж.
    Отзывы: 8 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с русского на английский»
    Прекрасный исполнитель! Все быстро и в срок, перевод за 1.5 часа! буду обращаться еще!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Дмитрий
    Отзывы: 11 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Выполнить задания по английскому языку»
    Задание выполнено качественно и в срок
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Александр Л.
    Отзывы: 15 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести две банковских выписки 19 и 22 листа на английский язык»
    Кристина, добросовестный, порядочный исполнитель. Качественно и быстро сделала перевод, профессионал своего дела. Спасибо!!! Рекомендую к сотрудничеству! 🙏
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Константинова Ю.
    Отзывы: 30 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести резюме на английский язык»
    Все отлично, качественно и в срок!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Alexander
    Отзывы: 16 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Художественный перевод на английский язык»
    Спасибо большое Кристине. Живой слог, красивый язык. Вежливый и четкий исполнитель
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Юлия Б.
    Отзывы: 46 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести отзыв с русского на английский»
    Очень быстро договорились, отлично справилась с заданием и вовремя! Рекомендую к сотрудничеству и благодарю за работу!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Анита
    Отзывы: 7 1 — Заказчик
    Отзыв на задание «Сделать задание по английскому»
    Все сделано в срок, очень рекомендую
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Мария М.
    Отзывы: 5 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Выполнить задания по английскому языку»
    Вежливая девушка, перед выполнением работы проговорили все моменты,- это важно!!задание выполнила раньше срока. Спасибо!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Денис
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод песен с русского на английский»
    Талантливый, душевный и весьма профессиональный исполнитель. Все детали согласовывались, детали - обсуждались, работа шла гладко и сдана в срок. В общем и целом, работа прошла в ритме песни "Loud and Free" (гр. Thundermother) [в самом лучшем смысле]. Настоятельно рекомендую! В частности - в творческих заказах. =)
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ольга К.
    Отзывы: 9 1 — Заказчик
    Отзыв на задание «Написать эссе на английском по политологии»
    Кристина не успела по дедлайн, выполнила 50% задания
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Alexander Z.
    Отзывы: 4 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести текст с русского на английский»
    Большое спасибо за отличный перевод👍👍👍
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Мария Д.
    Отзывы: 14 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Помощь в видении аккаунта в Инстаграм/Личный помощник»
    Спасибо большое Кристине за работу. Высокая степень исполнительности, качество выполняемых заданий на высоте. Рекомендую!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Дарья А.
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с английского на русский»
    Задание было выполнено быстро и хорошо) рекомендую к сотрудничеству!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Георгий Н.
    Отзывы: 2 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Наполнение словаря»
    Только положительные впечатления от сотрудничества
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Виктор С.
    Отзывы: 36 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевести статью»
    Все хорошо
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Ярослав Д.
    Отзывы: 16 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский субтитров к фильму»
    Перевод с русского на английский выполнен быстро, качественно. Общение вежливое. Мои рекомендации! Приятно было работать!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

  • Gega P.
    Отзывы: 3 0 — Заказчик
    Отзыв на задание «Перевод с русского на английский»
    Качество на хорошем уровне, скажу как лингвист. Очень вежливый исполнитель. Все сделано в срок и за самую низкую цену. Очень доволен!
    Качество
    Вежливость
    Стоимость услуг

Чтобы воспользоваться моими услугами, нажмите кнопку Разместить задание
Исполнитель YouDo

Верификация пройдена 10.07.2020 г.

  • 46 выполненных заданий
Подтвержденные контакты
  • Телефон Подтвержден
  • E-mail Подтвержден
  • Facebook Подтвержден
  • Vkontakte Подтвержден